Franziskus-Garten in Słubice

Anfang 2021 begann die Umgestaltung des Geländes am Katholischen Studierendenzentrum Parakletos. Innerhalb weniger Monate entstand ein wundervoller Garten, der zum Verweilen einlädt. Er ist Teil einer Reihe von Gärten links und rechts von Oder und Neiße entlang eines Bildungspfades zu Themen von Nachhaltigkeit, Bewahrung der Schöpfung und Klimaschutz.
Na początku 2021 roku rozpoczęła się transformacja terenu przy Katolickim Centrum Studenckim Parakletos. W ciągu kilku miesięcy powstał wspaniały ogród, który zaprasza do odpoczynku. Jest on częścią serii ogrodów po lewej i prawej stronie Odry i Nysy wzdłuż ścieżki edukacyjnej na temat zrównoważonego rozwoju, ochrony środowiska i ochrony klimatu.
At the beginning of 2021, the transformation of the grounds at the Parakletos Catholic Student Centre began. Within a few months, a wonderful garden was created that invites you to linger. It is part of a series of gardens to the left and right of the Oder and Neisse rivers along an educational path on topics of sustainability, the integrity of creation and climate protection.
Wie alles begann ... | Jak to się wszystko zaczęło ... | How it all began ...
30.05.2021 Eröffnung des Franziskus-Gartens in Słubice | Opening of the St. Francis Garden in Słubice | Otwarcie Ogrodu św. Franciszka
Grußwort von Studierendenpfarrer Reinhard Menzel
Bilder von der Eröffnung
Verwurzelt in der Doppelstadt
Unter dem Titel „Verwurzelt in der Doppelstadt“ gab es in der Woche vom 25. bis 29. April 2022 an verschiedenen Orten in Frankfurt (Oder) und Słubice Baumpflanzungen. mehr