Ich brauche Segen - Uni-Gottesdienst am 8.7.2021

Ökumenischer Gottesdienst am Ende der Vorlesungszeit  | Ecumenical worship service at the end of the lecture period  | Nabożeństwo ekumeniczne na koniec roku akademickiego

8. Juli 2021 | 20:00 | Katolickie Centrum Studenckie | Pl. Jana Pawła II 1, 69-100 Słubice

Sprachen: Deutsch  |  Polnisch  |  Englisch

Viele sehnen sich nach Kraft, Ermutigung und Momenten zum Durchatmen. Ein Segen ist so eine Kraftquelle – eine erlebbare Verbindung zwischen Himmel und Erde. In Segensworten spiegelt sich die tiefe Erfahrung, dass Gott uns Menschen liebevoll ansieht und das Gute in uns stärkt. Wer wollte, konnte sich ein Segenswort am Ende des Gottesdienstes persönlich zusprechen lassen.

Many people long for strength, encouragement and moments to breathe deeply. A blessing is such a source of strength - a tangible connection between heaven and earth. Words of blessing reflect the deep experience that God lovingly looks at us and strengthens the good in us. Those who wished to could have a word of blessing said to them personally at the end of the service.

Wielu tęskni za siłą, zachętą i chwilą, by głęboko odetchnąć. Błogosławieństwo jest takim źródłem siły - namacalnym połączeniem między niebem a ziemią. Słowa błogosławieństwa odzwierciedlają głębokie doświadczenie, że Bóg z miłością patrzy na nas i umacnia w nas to, co dobre. Ci, którzy chcieli, mogli na koniec nabożeństwa osobiście wypowiedzieć słowo błogosławieństwa.